CAS LP-II Manuel d'utilisateur Page 1

ВЕСЫ ТОРГОВЫЕ ТИПА LP-II РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

10 1 Режим работы весов REG, RPK, MGR, ADD, PLU, NET*), STR**), LOC, SET, X1, X2, Z1, Z2 10 Заголовок цены UNIT $ / lb 2 Режим рабо-ты принтера

11 2 - Ось подачи 11 - Отжимной рычаг ТПГ 3 - Фиксатор 12 - Поворотный ролик 4 - Нож для обрезки 13 - Ролик подгонки по ширине 5 - Планка для съе

12 паролями, в режиме MGR – без паролей AUTO/MANUAL Режим принтера Выбор режима работы принтера: автоматический или ручной, когда для выдачи э

13 чение клавиши 0 ~ 9 Цифро-вые Ввод цены, тары и других числовых данных 00 /. Двойной нуль Ввод двойного нуля в числовые данные и десятич

14 В системе “свободный продавец” в качестве клавиш прямого доступа могут использоваться любые, кроме нижнего ряда. При этом заштрихованны

15 Обозна-чение Название клавиши Функции клавиш A ~ Z Алфавит-ные Буквы алфавита SPACE Пробел Пробел между символами `, <, > Cимволы Специал

16 q Зажав конец рулона в узле зажима, вставьте его на место приемного ролика и оберните его несколько раз вокруг ролика.

17 2. ПРОГРАММИРОВАНИЕ 2.1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПРОГРАММИРОВАНИЯ 2.1.1. ЭЛЕМЕНТЫ ЭКРАНА ДИСПЛЕЯ В весах LP-II используется графический дисплей, э

18 одной странице может находиться до 5 полей ввода, по одному на строку экрана. Слева от поля ввода высвечивается название вводимого пар

19 В случае, когда вводимый текст слишком длинный, чтобы уместиться в видимой части, ограниченной полями ввода, высвечивается его часть, запо

2 ОГЛАВЛЕНИЕ 1. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ...4 1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ВЕСОВ...

20 Учтите, что запрограммированные сведения будут распечатываться на этикетке только при соответствующем ее формате. При правильных установка

21 5 . X : R e p o r t 0 . G l o b a l S e t t i n g s 6. Отчет Z 7. Настройка 8. Блокировка весов 9. Магазин

22 7. Разблокировка 8. Копирование 9.Контроль \Store Setting \

23 Уровень 0, “неактивный”, в отличие от других не позволяет при работе в сети выполнять разблокировку (см. п. 2.2.7). Каждый пароль привя

24 \Store Setti

25 < U S E R L I S T > I D # N a m e P a s s w o r d L e v e l D e p t

26 может быть несколько (или вообще не быть). Получив по меню \Store Setting список команд, выберите в нем команду \Scale Assignments, нажав кл

27 • формат месяца, показываемой на дисплее и на этикетке, = 0 (месяц обозначается буквами) или = 1 (месяц обозначается своим номером от 1 до 12)

28 По данной команде каждым весам по желанию присваивается номер и они приписываются к определенной секции, название которой выводится на

29 В отличие от весов «Главный», это сообщение будет показываться на весах «Подчиненный» в режимах ОБЩ, БОТ или УПР. Весы останутся забл

3 В тексте Руководства обозначение типовых элементов выделено различными шрифтами. Для перечисления однотипных пунктов используется кружки: •

30 перепрограммировать установленные. Данные передаются от «Главных» весов к «Подчиненным». Для передачи данных о товаре после выполнени

31 Для проверки данных о товаре по индивидуальным весам определенного номера после выполнения команды НАМ: Проверка данных нажмите клавишу 1. Диспле

32 Две цифры в левом верхнем углу экрана указывают на текущую (слева от черты) и последнюю страницу текста. Клавишами-стрелками 5, 6 можно

33 2.3.16. ПОРЯДОК СТРОК После выполнения команды НАС: Настройка нажмите клавишу 4. Дисплей примет следующий вид: Для показа на

34 2.3.18. ФОРМАТ ЭТИКЕТКИ После выполнения команды НАС: Формат этикетки нажмите клавишу 5. Дисплей примет следующий вид: Тип 0 эт

35 Следите за тем, чтобы использовались этикетки, сертифицированные фирмой КАС. Плохое качество ленты, этикеток или термобумаги может

36 2.3.21. СИСТЕМА ОБСЛУЖИВАНИЯ После выполнения команды НАС: Настройка нажмите клавишу 9. Дисплей примет следующий вид: Выбирайте

37 На сетевой режим влияет также выбранный номер весов. После выполнения команды НАС: Система обслуживания нажмите клавишу 2. Диспле

38 { И З м е н е н и е Ц е н }

39 ЦЕН\АДП\ИЗЦ→ СКЦ → №ТВ 3 \1

4 1. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ВЕСОВ Благодарим за покупку торговых весов LP-II фирмы CAS. Просим ознакомиться с настоящим руково

40 { Т И П т о в а р а № }

41 3 \ 1 \ 2→(0~32)→(1~999999) \ 2 для штучных товаров и ( 1 / 9 ) З А Б / П Р О П { Н А И м е н

42 для промтоваров. Следующие страницы сообщения «Новая цена» выглядят так: для весовых товаров, для штучных товаров и

43 для весовых товаров, для штучных товаров и для промтоваров. Универсальный код продукта в большинстве случаев удобнее назначать

44 Если при вводе текста надо начать новую строку, нажмите вслед за клавишей ВВОД клавишу КОМБ. На этой странице заканчивается программировани

45 для весовых товаров и для штучных товаров. Далее, для весовых товаров и для штучных товаров. 2.5.3. КОПИРОВАН

46 По этой команде все сведения об одном запрограммированном товаре переносятся на другой (один или несколько). 2.5.4. НУМЕРАЦИЯ ТОВАРО

47 Программа исправления сведений работает точно также, как программа ввода новой цены, см. п. 6.3.2, за исключением того, что есл

48 2.6. ПРОГРАММИРОВАНИЕ КЛАВИШ ПРЯМОГО ДОСТУПА Войдя в Главное меню по паролю уровня 2 или выше, нажмите клавишу 3. Дисплей примет след

49 2.7. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Войдя в Главное меню по паролю уровня 2 или выше, нажмите клавишу 9. Дисплей примет следующий вид: Если на

5 ±4 (свыше 3кг до 4кг вкл.) ±6 (свыше 4кг) ±10 (свыше 6кг до 10кг вкл.) ±15 (свыше 10кг)±20 (свыше 15кг до 20кг вкл.) ±30 (свыше 20кг)Выборка и и

50 Формат штрих-кода для весовых и штучных пищевых товаров есть DNNNNNVPPPP. Если выбрать нулевой формат, то можно ввести свой форм

51 3. ПРОДАЖА ТОВАРОВ 3.1 РЕЖИМЫ РАБОТЫ Находясь в режиме продажи, нажмите клавишу ПДЖ/ПГМ для перехода к программированию числовых или т

52 LIST OF QUESTIONS ABOUT LP-II SCALES WHEN ONE MAN SAW NEW SCALES LP-II, HE EXCLAIMED: HOW GREAT THE LABEL WINDOW IS! IT IS DESIGN PROBLEM OF DIR

53 TO 8 DIGITS, BUT NOT 5 13 2/28 TOP NET WEIGHT: 0 ~ 9999 ACCORDING TO 5-TH TOP LINE OF THIS PAGE THE WEIGHT HAS 5 DIGITS, BUT NOT 4 14 2/30 TOP GR

54 31 26/6, 8 TOP 6., 3., 8. HIGHLIGHT-ED SELECTIONS NO HIGHLIGHT IS IN REAL SCALES 32 26/13 DOWN LEVEL 2 PASSWORD THERE IS LEVEL 3 IN REALITY 33 2

55 54 58/14TOP ARE READY TO COPY MUST BE: “ARE READY TO DELETE” 55 59/10TOP (LAST 3 PAGES MUST BE: “(LAST 4 PAGES 56 59/3 DOWN PACKAGE SHOULD COME

56 8 28/4 TOP INS/CAPS 1.WHEN THE CURSOR IS ON PLACE OF ID CODE, IN TOP RIGHTSCREEN IT MUST BE CAPITAL NOTE INSTEAD OVR/CAPS ONE, AS IN REALITY. 2.W

57 TOP [ 1] IMMEDIATLY EFFECTS OTHER PARAMETER, THAT IS DEPT. NAME19 31/10 TOP …WILL SAVE THE CURRENT DOCUMENT AND MOVE ON TO NEXT AVAILABLE DEPAR

58 ON INTERLOCKING OF KEYS In LP-2 programming it is need to follow a next rule: when on the screen there is a menu, having several choused points,

59 0 ~ 9 00/. С COPY 5,6,3,4 BACK/ SPACE PAGEUP,PAGE DOWN O , P , L INSERT / OVER SAVE ENTER DELETE PASTE ALT SHIFT ESC HELP TEST L

6 По дополнительному заказу поставляется энергонезависимая плата памяти на 3 Мбайт. Она предназначена для записи программируемых данных о товаре и

7 1.4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ! • Устанавливайте весы на твердой ровной поверхности. • Не нагружайте весы

8 • Перед чисткой платформы выключать весы следует с помощью выключателя на левой боковой стенке (клавиши ON/OFF

9 типа компрессоров, электродвигателей и т.д. Вилку шнура питания следует вставлять только в 3-контактную розетку. 3-ий провод представляет собой за